为进一步推动民族语文工作创新发展，云南省民语委办公室以新词术语规范为切入点，通过学术研究与实践创新双轮驱动，积极破解新时代民族语文工作转型的难题，通过语言互学互鉴深化各民族对中华文化的认同，不断铸牢中华民族共同体意识。2025年3月14日，云南省民语委办公室举办“铸牢中华民族共同体意识2025年云南民族语文学术讲座”首...

近日，由云南省民语委办公室盘金祥、云南省民族宗教委信息中心李坤历时多年译注的《瑶族信歌译注》正式出版发行。该书作为云南省民族宗教委实施少数民族优秀文化保护传承工程的又一重要成果，以瑶族传统“信歌”为载体，通过搜集、整理、翻译和注释，为促进各民族交往交流交融、构筑中华民族共有精神家园提供了生动的文化纽带。瑶族“信歌”是瑶...

为庆祝第116个“三八”国际妇女节，展现新时代女性昂扬向上的精神风貌，3月7日，云南省少数民族语文指导工作委员会办公室（以下简称“云南省民语委办公室”）精心策划了“健康美丽阳光绽放巾帼风采”为主题的庆祝活动，组织全体女性职工开展瑜伽内观流练习，以运动之美凝聚巾帼力量，为打造健康活力的阳光语委注入新动能。目前，云南省民语...

近日，由云南省少数民族语文指导工作委员会办公室译审自文清主持的《云南彝族口传经典文学选译》（罗罗颇卷、尼苏颇卷）两卷本由云南人民出版社正式出版发行。作为“楚雄彝族自治州铸牢中华民族共同体意识项目”的重要组成部分，罗罗颇卷详细收录了以南华县为代表的彝族罗罗颇支系毕摩所吟诵的教路书62篇，共计近5万行的五言诗体；尼苏颇卷则...

1月26日，云南省民语委办公室召开全体干部职工大会，及时学习传达全省民族宗教委主任会议精神，安排部署贯彻落实措施。会议认为，全省民族宗教委主任会议全面回顾总结了2024年全省民族宗教工作，对取得的成绩作了充分肯定，令人振奋。同时，分析了民族宗教工作面临的形势和问题，提出了2025年工作定位和任务，强调要坚持守正创新，提...

1月16日，云南省民族宗教委党组成员、副主任李正洪专程到云南省民语委办公室，代表省民族宗教委党组看望省委联系专家、“文化名家”普学旺同志。李正洪副主任详细了解了普学旺同志的工作情况，听取了工作汇报，充分肯定该同志近年来所做的工作和做出的突出贡献，要求云南省民语委办公室关心支持“文化名家”做好民族文化抢救保护工作，希望年...

近日云南省民语委办公室领导携行财科一行，对单位离休干部和部分退休同志进行走访慰问活动。重点慰问离休干部和85岁以上的退休同志，为他们带去了春节祝福。在走访过程中传达重要会议、重要文件精神，介绍了一年来省民语委办公室取得的工作成绩，与他们共议时代发展变化，感谢老一辈民语专家用辛勤和汗水打下的坚实基础，希望他们一如既往的关...

近日，云南省民语委办公室专业技术人员参与指导，由杨建国与其合作者编著的《丽江蒗蕖摩梭语词汇集》一书，由云南民族出版社出版。该书分天地与万物、生命与成长、人生与奋斗、文化与教育、经济与发展、休闲与娱乐、心灵与情感、职官与统治、节日与礼仪、信仰与习俗等10个篇章，收录了8000多条宁蒗县蒗蕖地区摩梭人日常生活中使用的词汇，...

近日，云南省民语委办公室召开妇女工作总结会，全面回顾一年来的妇女工作，取得了一些成绩，积极推动了妇女事业的健康发展，全面提升了妇女的地位和权益保障。一是加强思想政治引领，增强女职工的凝聚力和向心力。云南省民语委办公室妇委会向全体女职工发放《习近平关于妇女儿童和妇联工作论述摘编》，并认真组织集中学习，领导班子带头学，带头...

傣皓文是红河州金平县、普洱市江城县傣族白傣支系使用的一种古老的拼音文字，历史悠久，与西双版纳傣泐文、德宏傣纳文及傣绷文一起统称为中国传统的四大傣文。据统计全世界约有50万人使用这种文字，我国境内有17000多人使用，国外使用的人则分布在越南、老挝等国。傣皓文过去一直称为金平傣文，2019年5月首届傣皓文学术研讨会正式定...

2024年12月16日，北门街55号院办公楼视频监控系统的最后一次联调成功，标志着北门街55号院管理小组圆满完成了2024年度安全隐患整改任务。此前，省民语委办、省古籍办、今日民族杂志社三家单位已建立协调议事机制，对办公楼安全隐患进行全面排查，并对排查出的问题进行深入分析研究，制定整改方案。在年度财政预算资金极为紧张的...

2024年12月11日，云南省民语委办公室专业人员一行4人赴昆明理工大学，到人工智能重点实验室学习、考察和交流，并商谈合作研发汉民机器翻译软件相关事宜。考察组在实验室实地考察了人工智能研发情况。据介绍，自2011年以来，昆明理工大学人工智能重点实验室以南亚东南亚小语种为重点对象，开展了一系列研发工作，并取得丰硕成果，具...