《傣族章哈习俗歌译注》出版发行云南省民语委办公室组织实施，谭玉婷译著的《傣族章哈习俗歌译注》由云南人民出版社出版发行，该书入选“十四五”国家重点出版物出版规划项目、2025年民族文字出版专项资金资助项目和2023年度云南省少数民族优秀文化保护传承工程项目。该书收录了25首傣族章哈习俗歌，包含有开场歌、良辰吉日歌、祝福歌...

苗语简志.pdf

杨汉先在中国苗学史上的地位——附杨汉先先生年谱初编及著作目录_龙宇晓.中国山地民族研究集刊.2015(01).pdf

楚雄苗族史略.pdf

新书｜李煊著《白语的体范畴研究——共时描写及历时溯源》出版原创白语京声2025年05月23日11:58北京跨语言的时体比较研究很多，单个语言的描写材料也不少，但迄今对我国少数民族语言中体范畴的专门研究还比较缺乏。本书从大理市美坝白语出发，辅之以祥云县、洱源县和剑川县等地已有的和新调查的白语材料，借鉴跨语言时体研究成果，...

新书｜蔡武森《白族那马人开益编译》出版白语京声2025年05月25日11:01北京文化是国家和民族的精神命脉，是国家治理的深层根基。“十四五”规划明确提出，繁荣发展文化事业和文化产业，提高国家文化软实力，加快建设社会主义文化强国。在这一宏伟目标中，语言作为文化传承的核心载体，既是民族认同的重要纽带，更是文明延续的基因密...

近日，由丽江市彝学学会、宁蒗彝族自治县文旅局非物质文化遗产保护中心收集整理，云南省民语委办公室刘剑文译审（正高）审定和参与编校的《丽江彝族尔比》由云南民族出版社出版发行。全书分上、中、下三册，包括政治、经济、军事、文化、科技、民间信仰、教育、卫生、历史、地理、自然、生态、法治、生活、社会、情感、机缘、价值目标、价值取向...

学前苗文教材-滇东北次方言（下册）.pdf学前苗文教材-滇东北次方言（上册）.pdf

近年来德宏傣文主要译著简介近年来，在德宏傣文翻译专家和编辑专家们的共同努力下，翻译出版了大量优秀作品。为繁荣社会主义文化、宣传党和国家的方针政策、传承德宏傣语文做出了贡献。有代表性的译著有《中华人民共和国民法典》《习近平著作选读》第一卷《中国共产党第十九次全国代表大会文件汇编》《农村法律知识读本13》等，全部图书均为云...

独树不成林，独板不成舟。独树不成林，独柴烧不成火。一瓢水养不了鱼，万飘水却能汇成河。铁不硬要淬火，力不足要集中。芭蕉千层一条心，各族团结一家人。只要人心齐，澜沧江也能翻过底。糯米饭团靠手捏，众人共事靠商议。细沙能堆高山，小竹能搭高房。有吃一起吃，有粮大家分。团结一心牢固，闹分裂必亡。千锤百炼成好钢，万众一心力量大。扎篾...

根据云南省民语委办公室的统一安排，2023年度云南壮语新词术语审定会议于2023年11月18日在文山市召开，来自云南省民语委办公室、文山州融媒体中心等部门的壮语专家、学者对提交的156条壮语新词术语进行了认真审定，提出了修改意见。此次提交的新词术语主要选自党的二十大报告以及习近平总书记部分重要讲话。大家对新词术语审定工...

《习近平著作选读》第一卷、第二卷蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、彝文、壮文等七种民族文版，已完成全部翻译工作，近日在全国出版发行。文山壮族同胞们在得知《习近平著作选读》第一卷、第二卷壮文版同步发行的消息后非常激动，纷纷表示这是深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想的好机会，是壮族同胞们的大事喜事，将认真...