由云南省民语委办公室专业人员董文菲编著的《云南少数民族文字交往交流交融文献目录提要》于2025年12月正式出版。本书系云南省2024年少数民族优秀文化传承保护工程项目成果。全书紧扣“交往交流交融”与“中华文化认同”两大主题，精选了云南12个少数民族能够体现语言文化交往交流交融、有利于传承保护民族语言文化的各类民族文字文献，包括民间歌谣、谚语、新词术语、字典、词典及整理翻译的少数民族口传作品等，生动展现了中华民族多元一体格局下的语言文化对话与融合，对构建中华民族共有精神家园，建设中华民族共同体，具有重要价值和意义。