720全景
返回顶部
×
欢迎访问云南少数民族语言文化网!
摇篮曲(汉白对照)
时间:2025-10-28 来源:原创 作者:张霞 浏览:870
分享

 摇篮曲(汉白对照)


张霞翻译


 

月亮弯,月亮圆,

你今在何方?

两只小狗打秋千,

摇晃你的船。

Milngua gellel, milngua weind, 

Laidgai not zex alna nil?

Kuanxzix gonx ded qiai jiaidqiel, 

Mal yaind nel yindsul.


眉毛弯,小脸圆,

摇篮晃悠悠,

两只小狗打秋千,

摇进梦里边。

Weinxmeil gellel, juixweinx weind, 

Nvxkvtzix beid yudnaxnax,

Kuanxzix gonx ded qiai jiaidqiel,

Yaind yin metngvp het.