7月26日，云南省民族语文翻译工作者国家通用语言文字素养提升暨双语翻译培训班在昆明顺利开班。省民族宗教委党组成员、副主任李晓燕出席开班式并做动员讲话，来自全省民族语文翻译工作战线的60名工作者参加本次培训。

本次培训班旨在坚持以铸牢中华民族共同体意识为主线，聚焦贯彻落实党的二十大、中央和省委民族工作会议精神这一中心任务，以提升学员能力水平为目标，助力新时代民族团结进步示范区建设和云南民族工作高质量发展。

培训课程设置立足我省民族工作和民族语文翻译工作实际，内容丰富，形式多样。邀请中国民族语文翻译局、云南师范大学、云南民族大学等专家学者，围绕铸牢中华民族共同体意识与民族语文翻译，民族语文翻译理论与实践，提升云南少数民族语言文字翻译人才国家通用语言文字素养重要意义，云南民族语文翻译历程，云南民族语文翻译职称评审政策解读等具体内容展开政策理论讲解和实践指导；组织参观云南少数民族语言文字资源库、云南民族博物馆铸牢中华民族共同体意识系列展览等现场教学。

李晓燕强调，一是要学好新理论，把握新要求。要深入学习、理解悟透党的民族工作创新理论成果，坚持并把握好“十二个必须”“四组关系”，指导实践，不断夯实铸牢中华民族共同体意识的思想根基。二是围绕新任务，做好新工作。要对标全省民族宗教工作“3815”发展目标，聚焦重点工作和中心任务，紧紧围绕铸牢中华民族共同体意识，翻译和宣传好党的二十大、中央和省委民族工作会议精神，传播中国声音，讲好中国故事，树立中国形象；积极推动各民族优秀文化的创造性转化和创新性发展，构筑中华民族共有精神家园。三是珍惜新机遇，提升新能力。要解决好思想和认识问题，努力提升翻译素养和能力，掌握好方法和技巧，确保学有所获，训有所得，努力完成新时期新任务。

本次培训班由省民族宗教委主办，省民语委办公室、省社会主义学院承办。