720全景
返回顶部
×
欢迎访问云南少数民族语言文化网!
Qenb Menf dex Shuab Luas 箐门的欢笑
时间:2024-12-17 来源:原创 作者:赵蔚雯 浏览:4595
分享

Ndaox des touk nzod

很久以前

God ib dos nyaob zal ral

我是一个寂寞的存在

Nyaob ndruab ndrangb aob lob drongb

在两山之间

Ndruab hnob rod dreud lob hnob

白天守着太阳

Hmaot ndox rod hnob ghob tab hlit

夜晚守着星星和月亮

Ndros yol lob blenl plot ib hnob hnob nzhuk nzhent

和自己一日日枯寂的容颜

Ab bos juat yuad sangt god mol nbongt ndox

风婆婆要送我去天边

God jot jot hout

我摇摇头

God nyaob daol jaol

我在等待

Ab yeuf sob yuad sangt god mol gouf deb

雷公公要送我去地角

God jot jot del

我摆摆手

God nyaob daol jaol

我在等待

 

Touk ndex

过去

God dot shab laos nyaob jat

我是一个伤心的存在

Nyaob ndruab ndrangb aob lob drongb

在两山之间

Ndruab hnob rod dreud lob hnob

白天守着太阳

Hmaot ndox rod hnob ghob tab hlit

夜晚守着星星和月亮

Ndros yol lob blenl plot ib hnob hnob nzhuk nzhent

和自己一日日枯寂的容颜

Ncaik ngoux hnob zos shad dluad nkouk ngongt

太阳姑娘累弯了腰

Dob ndrous hlit tlat uat jes muas ruad

月亮小伙跑软了腿

Daol jaol cab nax

千年的等待

Yaos ib nax nax zhid deb zhid qeut

是一年年迁移不定

Yaos ib hnob hnob yongt chaib ngongs naot

是一月月忍饥挨饿

 

Nil nad

现在

God nyaob ib dol rongt shab laos

我是一个幸福的存在

Nyaob ndruab ndrangb aob lob drongb

在两山之间

Ndruab hnob rod dreud lob hnob

白天守着太阳

Hmaot ndox rod hnob ghob tab hlit

夜晚守着星星和月亮

Ndros yol lob blenl plot ib hnob hnob luas nkhuak

和自己一日日欢笑的容颜

Ncaik ngoux hnob luas uat dluat nkouk ngongt

太阳姑娘笑弯了腰

Dob ndrous hlit ghangb shab dout luas kob kid

月亮小伙乐开了花

Daol jaol buat xongt

百年的等待

Yaos Dangd hlob lox

是党的壮大

Yaos beb Hmongb naox ghangb nyaob rongt

是我们苗族的幸福安康