720全景
返回顶部
×
欢迎访问云南少数民族语言文化网!
“2014年双语教学和民文教材建设工作研究部署”专题会议召开
时间:2014-01-09 来源:原创 作者:郗卫宁 浏览:6924
分享

2014年1月7日下午3时,省教育厅民族教育处与省民语委办公室和云南民族出版社联合召开了“2014年双语教学和民文教材建设工作研究部署”专题会议,省教育厅民族教育处处长徐忠祥及3位同事、省民语委办公室副主任熊玉有、郗卫宁、云南民族出版社副社长杨红英、杨浩林以及彝、白、哈尼、傣(德傣、西傣)、壮、苗、傈僳、拉祜、佤、纳西、景颇(景颇、载瓦)、藏、瑶(勉瑶、门瑶)等13个民族16个文种的负责人出席会议,滇东北苗文、独龙文的负责人因事请假。会议围绕2014年双语教学和民文教材建设工作进行了研究讨论,最后经徐忠祥处长集中,作出如下决定:

一、 双语教学试点工作

(一)2014年春节过后举办一期双语教学试点学校校长和任课教师培训班。内容是教材教法培训、学校管理和双语教学经验体会交流。时间一周。省教育厅民族教育处主办。省民语委办公室负责落实上课教师。云南民族出版社联负责落实培训教材。

(二)高质量完成2013年14个民族18个文种33所双语教学试点学校的调研报告。省民语委办公室和云南民族出版社负责尽快完成调研报告。

二、 2014年教材建设工作

(一) 修审小学5年级语文民文教材(14个民族18个文种),订于今年7月底审定,审定通过后,以彩版形式出版。

(二) 翻译审定14个民族18个文种小学1-6年级语文词汇集。要求1月底,教育厅教科院拿出翻译蓝本。各文种负责翻译,3月底完成翻译,7月底进行审定。

(三) 设计制作审定14个民族18个文种的字母教学挂图。各文种负责设计制作,要求各文种3月底完成,7月底进行审定。

(四) 翻译审定14个民族18个文种小学1年级语文教辅(上下册)。各文种负责翻译,要求各文种6月底完成翻译,7月底进行审定。

(五) 拍摄制作审定14个民族18个文种学前教材的电子版。云南民族出版社杨浩林副社长负责拍摄制作,要求今年9月底完成,并向国庆节献礼。

(六) 云南民族出版负责14个民族18个文种小学民文教材的发行工作。除了保持原先的发行渠道外,所有教材应当向33所双语教学试点学校各发行100册。

(七) 为了确保2014年14个民族18个文种教材建设工作按时按质完成任务,要求各文种负责人签订协议书,协议书参照云南民族出版的样本制定,于近期尽快办成。

三、 2015年教材建设预算工作2015年教材建设内容:一是修审小学6年级语文民文教材(14个民族18个文种)。二是翻译审定14个民族18个文种小学2年级语文教辅(上下册)。三是拍摄制作审定14个民族18个文种小学1年级语文教材的电子版。要求今年3月底完成预算。