用户名:  密码:
云南少数民族文字信息技术标准化工作大事记(2000-2013)
发布时间:2014-02-27        阅读次数:1449

大事记

1. 2000年,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,编译科组织专家修订完善了德宏傣文和西双版纳傣文的国际标准方案,并向国际标准化组织申报了德宏傣文编码方案和西双版纳新傣文编码方案。

2. 2002年5月21日至27日,受国家标准化管理委员会(经国家质检总局下文)的派遣,云南省民委、云南省民语委办公室等部门派出蔡恒昌、和丽峰、郗卫宁、赵庆莲等领导和专家,会同由信息产业部中国电子信息产业发展研究院、信息产业部电子工业标准化研究所、教育部(国家语委)等部门派出的领导和专家组成了中国代表团,出席了在爱尔兰都柏林召开的ISO/IEC JTC1/SC2/WG2第42次会议,参与讨论了在2000年申报的德宏傣文编码方案基础上形成的修订方案。据ISO/IEC 10646第一部分第二补篇(FPDAM—2)的投票结果,经过国际标准化组织的投票,德宏傣文国际编码标准获得通过。

3. 2004年6月21日至25日,受国家标准化管理委员会(经国家质检总局下文)的派遣,云南省民语委办公室派出和丽峰等领导和专家参加了国际标准化组织在加拿大多伦多召开的ISO/IEC JTC1/SC2/WG2第45次会议,参与西双版纳新傣文专题组的讨论,就我国申报的方案和爱尔兰专家申报的方案进行了讨论,并达成一致意见,形成了方案N2825R。根据计划,随后将完成方案第1补篇(FPDAM—1),西双版纳新傣文编码国际标准方案将进入国际标准化组织成员投票程序。

4. 2004年上半年,受国家教育部语言文字信息司的指示,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,编译科组织专业技术人员研究并申报4个项目。当年,国家教育部语言文字信息司批准了“老傣泐文字符国际标准化”、“纳西东巴象形文字国际标准化”的项目。

5. 2004年底,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,云南省民语委办公室按照《国家教育部语信司的课题指南》要求,组织有关人员研究讨论并申报了14个项目。经国家教育部语言文字信息司审查,批准了“云南省傣族语言文字资源库建设”。

6. 2005年2月16日至21日,教育部语信司王铁锟副司长一行2人到云南考察民族文字标准化、信息化工作。王铁锟副司长先后在昆明、丽江、西双版纳与当地开展民族文字标准化、信息化工作的部门进行座谈。云南省民语委办公室主任和丽峰等陪同进行了全程考察。

7. 2005年9月1日、9月8日,云南省民语委办公室与西双版纳州民宗局在西双版纳召开了老傣泐文国际标准化项目实施会议和字符集专家审定会议。会上,云南省民语委办和西双版纳州有关部门的领导和专家们对老傣泐文国际标准化方案进行了认真研究,形成了基本规范的《老傣泐文字符集》。

8. 2005年12月22日——23日,云南省民语委办公室在丽江召开了纳西东巴文标准项目实施会议。

9. 2006年1月4日,云南省民语委办公室召开纳西东巴文字符讨论会议,讨论并通过了纳西东巴文标准的原则与方法,并初步形成纳西东巴文字符方案。

10. 2006年1月11日,受国家标准化管理委员会的指示,由全国信息技术标准化技术委员会承办,云南省民语委办公室协办在昆明召开民族文字信息处理技术标准化研讨会,会议讨论了云南民族文字信息处理技术标准化面临的组织形式和需要制定标准的文字的成熟度,以及需要制定的标准的类别与覆盖的文字种类等实际问题。

11. 2006年上半年,受信息产业部TC28全国信息技术标准化技术委员会指示,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,编译科组织有关人员认真学习《少数民族信息技术标准项目建议书》,在分析讨论的基础上,申报了7个项目。经过信息产业部TC28全国信息技术标准化技术委员会审查,批准了“云南省傣语信息技术词汇”、“德宏傣文32x32点阵字库克炳珍白体”、“德宏傣文32x32点阵字库克炳珍黑体”、“西双版纳傣文32x32点阵字库岩化白体”和“西双版纳傣文32x32点阵字库岩化黑体”等5个项目。

12. 2006年6月3日,根据国家标准化管理委员会的指示,云南省民语委办公室协助全国信息技术标准化技术委员会在昆明召开了云南少数民族文字信息处理技术标准化研讨会。来自国家标准化管理委员会、国家民委、云南省民语委办公室、云南省相关部门和地区的领导和专家出席了会议。

13. 2006年9月13日,在国家标准化管理委员会、全国信息技术标准化技术委员会的关心、支持下,经全国信息技术标准化技术委员会批准,在云南省丽江市成立云南省少数民族语言文字信息技术标准化建设工作组。云南省民语委办公室的和丽峰、熊玉有、孙建国、郗卫宁、赵庆莲、谭玉婷,西双版纳州民研所的岩香、西双版纳州报社的玉康龙、德宏州民语委的跑承梅何腊等领导和专家等出席了会议。

14. 2007年,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,云南省民语委办公室的熊玉有、荣凤妹申报的老苗文字符编码国际标准方案研制、老傈僳文字符编码国际标准方案研制在单位内部立项。

15. 2007年11月10日,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,云南省民语委办公室的熊玉有、张霞、祁文秀完成了国家语委调研项目“云南少数民族语言文字规范信息化调研”。

16. 2009年,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,云南省民语委办公室的熊玉有、荣凤妹与SL共同研制申报的老苗文字符编码国际标准方案、老傈僳文字符编码国际标准方案获得国际标准化组织基本通过。

17. 2009年10月21日至22日,由全国信标委、云南省民语委办公室、潍坊北大青鸟华光照排公司等单位联合研制的西双版纳傣文键盘布局国家标准技术方案和德宏傣文键盘布局国家标准技术方案,在北京全国信标委召开的傣文键盘布局国家标准技术方案审查会议会上顺利获得通过。会上,来自中国电子技术标准化研究所、云南省民语委办公室、云南省西双版纳州民语委、云南省德宏州民语委、云南省西双版纳州报社、北京北大方正电子有限公司、潍坊北大青鸟华光照排有限公司、中国科学院软件研究所、北京亚细亚智业有限公司以及珠海金峰公司等10家单位的16名代表共同参加了本次审查会议。

18. 2011年1月,在全国信息技术标准化技术委员会的指导下,由云南省民语委办公室、中国电子技术标准化研究、潍坊北大青鸟华光照排公司、云南省广播电台民族语频率、云南民族出版社、西双版纳报社共同研制的《德宏傣文32点阵字型 第1部分:伊香白体》、《德宏傣文32点阵字型 第2部分:伊香黑体》、《西双版纳新傣文32点阵字型 第1部分:赫罕白体》、《 西双版纳新傣文32点阵字型 第2部分:赫罕黑体 》、《西双版纳新傣文32点阵字型 第3部分:温暖菲白体》、《西双版纳新傣文32点阵字型 第4部分:温暖菲黑体 》6项国家标准,于2011年1月获得通过并将于2011年11月1日起实施。

19. 2011年3月28日,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,召开了傈僳文键盘布局商议会,并提出了傈僳文键盘布局的建议,上报有关部门。

20.2011年6月4日至12日,受国家标准化管理委员会(经国家质检总局下文)的派遣,云南省民语委办公室派出和丽峰、赵庆莲等领导和专家,会同由工信部电子工业标准化研究所等部门派出的领导和专家组成了中国代表团,出席了派人参加在芬兰赫尔辛基举行的第58次SC2/WG2会议,按专家意见对纳西东巴文国际标准方案进行了修改和完善。

21. 2011年6月,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,启动云南少数民族语言有声数据库采集文本的制作。

22. 2011年6月,在全国信息技术标准化技术委员会的指导下,由云南省民语委办公室、中国电子技术标准化研究、潍坊北大青鸟华光照排公司、云南省广播电台民族语频率、云南民族出版社、西双版纳报社共同研制的云南省傣文32点阵6种字型进入国家标准目录,云南省质量技术监督局为此给予云南省民语委办公室“云南省实施标准化发展战略专项奖励补助”。

23.2011年11月,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,郗卫宁协调语信科、秘书科和行政科组织18个文种的专家审定了新词术语汉文条目3万多条。

24. 2011年11月,云南省民语委办公室与中国电子技术标准化研究所签订了《现行傣文字符的搜集整理与输入法方案研究》项目。

25. 2011年11月,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,郗卫宁协调语信科、秘书科和技保科启动了《现行傣文字符的搜集整理与输入法方案研究》项目。

26.2012年,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,郗卫宁协调语信科组织18个文种的专家与《今日民族》杂志社合办“民语新词”栏目,每期组织18个文种翻译民语新词在栏目上发表。

27. 2012年9月,在全国信息技术标准化技术委员会的指导下,由云南省民语委办公室、中国电子技术标准化研究、潍坊北大青鸟华光照排公司、云南省广播电台民族语频率、云南民族出版社、西双版纳报社共同研制的云南省《德宏傣文 通用键盘字母数字区布局》、《西双版纳新傣文 通用键盘字母数字区布局》国标进入国家标准目录,云南省质量技术监督局为此给予云南省民语委办公室“云南省实施标准化发展战略专项奖励补助”。

28. 2012年9月,中国电子技术标准化研究所的陈壮、黄珊珊专程从北京到昆明组织召开了《现行傣文字符的搜集整理与输入法方案研究》项目培训会。云南省民语委办公室的和丽峰、熊玉有、孙建国、郗卫宁、自文清、谭玉婷、依旺的、刘艳芳、祁文秀、汪林、付莎、刘先民、赵勇斌、阿宏珍、李存庆、何歌、谈林清等参加了培训。

29. 2013年10月,在云南省民语委办公室和丽峰主任领导和主持下,郗卫宁协调语信科组织审定了彝、白、纳西、瑶等四个文种的新词术语词条条目。

30. 2013年11月,教育部语信司在四川成都召开了“少数民族语言文字规范标准建设及信息化工作座谈会”。云南省民委、云南省民语委办公室等部门派出的张卫东、郗卫宁、自文清等领导和专家,会同教育部语信司、藏学研究中心、四川省民委、云南省民委等14个省(市、自治区)代表共28余人参加了会议。云南省民委党组成员、纪检组长张卫东和省民语委办公室相关同志在会上作了“认真贯彻十八届三中全会精神,努力做好云南少数民族语言文字规范标准建设及信息化工作”的交流发言。

打印】 【关闭】 【首页